«Кумтор Оперейтинг Компани» обозначил причины снижения производственных показателей во II квартале 2012 года в 3,3 раза (показатели)
Во II квартале 2012 года на месторождении Кумтор было произведено 41 307 унций или около 1 285 кг золота, тогда как за тот же период в 2011 году уровень производства составлял 139 077 унций или более 4,3 тонн драгоценного металла. Об этом 23 августа сообщила пресс-служба «Кумтор Оперейтинг Компани». Снижение производственных показателей во II квартале 2012 года произошло в результате:
- уменьшения объемов переработки руды на золотоизвлекательной фабрике (ЗИФ);
- более низкого содержания золота в руде (1,33 г/т против 3,27 г/т во втором квартале прошлого года);
- снижения процента извлечения (71,2% против 82,6%).
Объем реализованного золота во втором квартале 2012 года составил 40 228 унций или порядка 1 251 кг. Общая выручка от реализации золота во втором квартале 2012 года составила $64 млн. Средняя цена реализации золота - $1 592 за унцию.
Золото, производимое на руднике «Кумтор», закупается ОАО «Кыргызалтын» для его переработки на аффинажном предприятии и дальнейшей реализации, как это предусмотрено Соглашением о реализации золота и серебра, заключенным между ЗАО «Кумтор Оперейтинг Компани», ОАО «Кыргызалтын» и правительством КР. Исключительным правом реализации аффинированного золота и серебра в КР и за ее пределами обладает только ОАО «Кыргызалтын».
Общий объем горных работ во II квартале 2012 года увеличился и составил 42,7 млн тонн против 38,3 млн тонн в том же квартале 2011 года. Увеличение объема работ на 12% произошло благодаря расширенному парку горной техники. В течение квартала компанией извлекалась порода на участке 14B и продолжались работы по удалению льда и пустой породы из участка их повышенной активности. Изменения в графике горных работ на юго-западном участке карьера и положительные результаты по удалению льда и породы должны обеспечить выход к руде к концу третьего квартала 2012 года. Во втором квартале 2012 года добыча руды не производилась, поэтому на фабрику поставлялась руда из складских запасов.
Производственные показатели по проекту «Кумтор»
| Показатели | II квартал, на 30 июня | I полугодие, на 30 июня | ||||
| 2012 | 2011 | Изменения, в% | 2012 | 2011 | Изменения в% | |
| Произведено золота (в унциях) | 41 307 | 139 077 | (70%) | 102 014 | 303 244 | (66%) |
| Произведено золота (в кг) | 1 284,8 | 4 325,8 | (70%) | 3 172,9 | 9 431,9 | (66%) |
| Реализовано золота (в унциях) | 40 228 | 144 687 | (72%) | 102 425 | 310 832 | (67%) |
| Реализовано золота (в кг) | 1 251,2 | 4 500,3 | (72%) | 3 185,7 | 9 667,9 | (67%) |
| Средняя цена реализации (в USD за унцию) | 1 592 | 1 529 | 4% | 1 677 | 1 451 | 16% |
| Общая выручка от реализации золота «Кыргызалтыну» (в млн.USD) | 64,0 | 221,2 | (71%) | 171,8 | 451,1 | (62%) |
| Общие производственные затраты (с учетом амортизации и износа) (в млн. USD) | 40,7 | 85,5 | (52%) | 113,7 | 156,8 | (28%) |
| Налог на валовой доход + взнос в Фонд развития Иссык-Кульской области (в млн.USD) | 41.7 | 24.5 | 70% | 63,7 | 72,7 | (12%) |
| Капитальные затраты (в млн.USD) | 110,0 | 46,0 | 139% | 235,0 | 117,9 | 99% |
| Расходы на геологоразведку (в млн.USD) | 2,9 | 2,8 | 4% | 5,1 | 6,9 | (26%) |
| Объем горных работ (тыс. тонн) | 42 736 | 38 271 | 12% | 73 482 | 74 779 | (2%) |
| Объем добытой руды (тыс. тонн) | 16 | 1 448 | (99%) | 79 | 2 036 | (96%) |
| Объем переработанной руды (тыс. тонн) | 1 376 | 1 545 | (11%) | 2 627 | 2 936 | (11%) |
| Среднее содержание золота в руде, подаваемой на фабрику (г/т) | 1,33 | 3,27 | (59%) | 1,64 | 3,68 | (55%) |
| Процент извлечения золота (в %) | 71,2 | 82,6 | (14%) | 72,0 | 82,6 | (13%) |
С полным текстом основных итогов производственной деятельности «Кумтор Оперейтинг Компани» можно ознакомиться на сайте Аналитика
За последними событиями следите через наш Твиттер @tazabek
Перепечатка материала невозможна без согласия редакции и подписания официального договора.




