Tazabek - Компания Centerra Gold Inc. («Центерра») и «Кумтор Оперейтинг Компани» подвели итоги работы в I квартале 2012 года. За первые три месяца текущего года на «Кумторе» произведено 60 707 унций¹ или 1 888 кг золота. С начала года компания перечислила налогов и обязательных платежей на сумму более 1,37 млрд сомов. Об этом сообщила пресс-служба компании.

За первые три месяца текущего года на руднике «Кумтор» произведено 60 707 унций золота (для сравнения: в том же квартале 2011 г. было произведено 164 167 унций золота). Значительное снижение объемов производства объясняется:

- изменением графика добычи руды в 2012 году, который изначально значительно отличается от плана стабильной добычи руды 2011 года. Основная доля производства запланирована на четвертый квартал 2012 года;

- более низким содержанием золота в руде, поставляемой на золотоизвлекательную фабрику (ЗИФ), и более низким процентом извлечения, поскольку на фабричную переработку поставлялась бедная руда из складских запасов.

В первом квартале 2012 г. среднее содержание золота в подаваемой на ЗИФ руде составило 1,98 г/т при проценте извлечения 72,6%, тогда как в том же квартале 2011 г. среднее содержание золота составляло 4,12 г/т, а процент извлечения – 82,6%. В первом квартале 2012 года на фабрике было переработано 1,3 млн тонн руды, то есть на 10% меньше, чем за тот же период 2011 г. Это произошло в результате временного прекращения работ в ходе 10-дневной забастовки.

Объем реализованного золота в I квартале 2012 г. составил 62 196 унций или 1 934,5 кг. Средняя цена реализации в этот период составила 1 732 долларов2 за унцию, а выручка от реализации золота составила 107,7 млн долларов.

Слитки Доре3, производимые на руднике «Кумтор», закупаются Открытым акционерным обществом «Кыргызалтын» для дальнейшей переработки на аффинажном предприятии в г.Кара-Балте, как это предусмотрено Договором о продаже золота и серебра, заключенным между «Кумтор Оперейтинг Компани», ОАО «Кыргызалтын» и правительством КР. Исключительным правом реализации аффинированного золота и серебра в КР и за ее пределами обладает только ОАО «Кыргызалтын».

«Снижение объемов производства золота в 2012 году было произведено в связи с ускорением движения льда в верхней части юго-восточного участка карьера. В связи с этим принято решение по разгрузке этого чрезвычайно неустойчивого участка. Компания сосредоточит свои усилия на удалении льда в этой зоне, направив туда больше горной техники. Работы на этом участке потребуют значительных усилий и расходов в 2012 и 2013 годах. Однако расчистка данного участка откроет доступ к той части карьера, где находятся более богатые руды зоны. Таким образом мы надеемся, что тот объем золота, который нам не удастся произвести в этом году согласно начального плана все же будет произведен к концу 2014 года. Хотя для этого нам придется переместить около 50 млн. тонн льда и породы», - заявил президент «Кумтор Оперейтинг Компани» Майкл Фишер, подводя итоги 1 квартала 2012 года.

Производственные показатели по проекту «Кумтор»

*	I квартал, на 31 марта
	2012	2011	Изменения
Произведено золота (в унциях)	60 707	164 167	(63%)
Произведено золота (в кг)	1 888,2	5 106,16	(63%)
Реализовано золота (в унциях)	62 196	166 145	(63%)
Реализовано золота (в кг)	1 934,51	5 167,69	(63%)
Средняя цена реализации (в USD за унцию)	1 732	1 384	25%
Общая выручка от реализации золота «Кыргызалтыну» (в млн.USD)	107,7	229,9	(53%)
Общие производственные затраты (с учетом амортизации и износа) (в млн.USD)	73,0	71,3	2%
Налог на валовой доход + взнос в Фонд развития Иссык-Кульской области(в млн.USD)	22,0	48,2	(54%)
Капитальные затраты (в млн.USD)	125,0	71,9	74%
Расходы на геологоразведку (в млн.USD)	2,2	4,1	(46%)
Объем горных работ (тыс. тонн)	30 746	36 508	(16 %)
Объем добытой руды (тыс. тонн)	63	588	(89%)
Объем переработанной руды (тыс. тонн)	1 252	1 391	(10%)
Среднее содержание золота в руде, подаваемой на фабрику (г/т)	1,98	4,12	(52%)
Процент извлечения золота (в процентах)	72,6	82,6	(12%)

С полной версией отчета можно ознакомиться на сайте «Аналитика» по ссылке.

1 – Для справки: тройская унция = 31,10348 грамм.