• 16:26
  • 2 декабря 2021
  • Чт

Стоимость языка: Переводческие агентства берут за услуги до $250, а платят в бюджет копейки

Стоимость языка: Переводческие агентства берут за услуги до $250, а платят в бюджет копейки — Tazabek

Tazabek - Рынок переводческих услуг в Кыргызстане довольно насыщен, конкуренция жесткая, так как фирмы оказывают по-сути одну и ту же услугу. И тут, конечно, на первом месте стоит вопрос качества и репутации.

Как в любой сфере, переводческие услуги в КР тоже имеют свои характерные черты и особенности, которые влияют на ценообразование и выживание.

В ценовом вопросе мелкие компании стараются ориентироваться на более крупных. Для наглядности мы приводим диапазон расценок на самые распространенные услуги по 4 компаниям.

Название

Письменный перевод

Устный языковой перевод

Подготовка документов к легализации

Нотариальное заверение

Profleader Translation Agency

от 250 с и выше

от $250

от 1000 с и выше

150 с за документ

GMC Translation Service (127 языков мира)

 

100-350 с

нет

От 600 с (простые)

от 1200 с (образовательные)

150 с за документ

«Глобус Транслэйт»

 

300 с за 1800 знаков

$80 в день

1300 с, подготовка 2 недели

200 с за 1 документ

Larisa-agency

 

150-400 с за 1800 знаков

$20-60 в час,

$ 120-150 в день

 

150 с -500 с за 1 стр

Переводческие агентства превратились в посредников

292567


Оказалось, что для кыргызских граждан наиболее востребованной услугой в настоящее время является подготовка документов к легализации. Многие граждане, уезжая за рубеж на отдых, работу или учебу, нуждаются в переводе документов на иностранный язык и прибегают к услугам переводческих агентств, которые предоставляют услуги по легализации документов и нотариальные услуги.

В закрытой части обзора вы узнаете, есть ли перспективы у рынка переводческих услуг в Кыргызстане. ProfLeader расскажет, какие языки пользуются наибольшим спросом и что необходимо компаниям для развития. Фрилансер расскажет, почему лучше работать на себя, а не на агентство и сколько стоит патент. В конце материала приводится таблица с информацией по 35 агентствам, включая учредителей и руководителей и отчисления в бюджет за 2016 год.

Полная версия новости по подписке

Если посмотреть на отчисления компаний в бюджет за 2016 год, то только 3 компании заплатили за 100 тыс.

Доступ к Tazabek (расследования, обзоры, рейтинги, интервью, инфографика и Аналитика) + архив

1 новость950 сомКупить
год8950 сомподписаться?
месяц2950 сомподписаться?
Данные тарифы действуют только для частных лиц.
Если вам необходим корпоративный доступ к материалам (для организаций, госорганов, ведомств и т.д), пожалуйста, свяжитесь с нами по почте info@akipress.org
Мобильное приложение Tazabek:
Коронавирус в Кыргызстане
Карта распространения
Комментарии будут опубликованы после проверки модератором.
Для добавления комментария необходимо быть нашим подписчиком
Закрыть  Закрыть

up

×